VÍSPERA y FIESTA DE LA DIVINA MISERICORDIA

Agradecimiento:
NOVENA-CORONILLA PÚBLICA en vísperas de la "FIESTA de la MISERICORDIA"

Por: Mireya Urbina V.
www.misericordiasanjorge.blogspot.com
Fotos: Gervis Ramirez

Caracas, 15-04-2012. En la Plaza Brión de Chacaíto, tuvo lugar la "Novena-Coronilla" rezada públicamente, con motivo de ser el último día del novenario exigido por Nuestro. Señor, en preparación a la FIESTA de la DIVINA MISERICORDIA.

La organización estuvo a cargo de Gervis González, Coordinador del Movimiento de la Misericordia Arquidiocesana, con la. participación de los Coordinadores y miembros de más de 80 Templos de Caracas, en donde están fundados Apostolados de la Misericordia.

La oración estuvo a cargo del Diácono Eduardo Jiménez, de la Iglesia del barrio Bicentenario de los Altos de Carapita, mientras que el mensaje Apostólico recayó en el Guía Espiritual del Movimiento, el padre Arsenio Gutierrez, sacerdote de la Iglesia La Chiquinquirá.

"La espiritualidad de la Misericordia se centra en cada Coronilla donde se pone la pasión de Jesús ante Dios, por nosotros y el mundo para la salvación de los pecadores"

Lamentablemente la lluvia impidió la entrega de Catecismos de la Iglesia Católica y Oracionales donados para ser distribuidos gratuitamente al público en general, pero felizmente la idea de dar a conocer el culto católico de Jesús de la Divina Misericordia, en estos tiempos de crisis, se logró y se elevó a los cielos la intención por nosotros, Venezuela y por el mundo entero!

La idea es que los venezolanos y el mundo, vuelvan a Jesucristo Misericordioso, para que hallen la paz y Luz necesaria para guiarse en este mundo y se mantengan en el camino hacia Dios, como lo hicieron los apóstoles luego de la Resurrección.

Finalmente los grupos regresaron a sus respectivas Iglesias para colocar sus cuadros de Jesús en los Altares, con miras a la Santa Misa de la "Fiesta de la Divina Misericordia".

Esta Celebración Litúrgica se realiza todos los años en la Octava de Pascua, lo que quiere decir el domingo siguiente al Domingo de Resurreción, según lo dictó Jesús a Santa Faustina a mediados de la década de los años 30 y lo oficializó el Papa Juan Pablo II, el 30 de abril de 2000, quien lo nombró "Domingo de la Divina Misericordia".

Agradecida a Nuestro Señor por la Gracia necesaria para llevarlo acabo. A Mons. Georges Kahhale, Obispo Exarca y al Párroco, padre Miguel, ambos de la Catedral San Jorge, donde ponemos en práctica este Divino Apostolado.

Agradezco al Diácono Eduardo Jiménez y al Grupo de los Altos de Carapita por acompañarnos, guiar la oración y perifonear invitando a la Fiesta; al Sr Manuel Da Silva y familia por el autobusete para la Caravana-procesión.

Pero muy especialmente a los servidores del Apostolado "Jesús Misericordia San Jorge" por la colecta semanal que aportan cada año; por su perseverancia, receptividad, asistencia y trabajo, ya que juntos hicimos un gran esfuerzo y lo logramos al cumplir con:
Los deberes de los días de Semana Santa; la "Novena Colectiva" diaria; la Ruta-Caravana junto al "Acto Público Evangelizador" en la Plaza Brión de Chacaito en vísperas de la Fiesta; la Preparación Pascual de la Fiesta; la fabricación de "1000 Cotillones" dedicados este "2012 por Venezuela", la "Misa de la Bendición" de los mismos y entrega a los fieles en las Misas el Día de la Divina Fiesta; sumados a la actividad ese mismo día 3:00 p.m. del rezo de la "Coronilla y "Regalo de Catecismos y Devocionarios a los transeúntes" (donado por la Fundación Misericordia) realizado a la entrada del CC La Villa de Montalbán II"... fueron profunda y espiritualmente laboriosos!

También agradezco enormemente a los colaboradores que dieron sus aportes: (Filomena Adama Peraza; Isabel, Karinna y karem González C.; Josefina y Magaly S.; Gloria de Naranjo; Aurea Márquez; y Rocío).

Muy agradecidos con la Diseñadora Gráfica Yaremí Vivas U. por su trabajo desinteresado en el creativo de las "Estampitas con la Coronilla y Marca-Libros por Venezuela". Igualmente a los jóvenes artesanos que crearon los "Denarios" para el rezo de la Coronilla.

Todo este material junto con un díptico sobre este culto de Jesús, se regaló dentro del "Cotillón Misericordioso 2012" en la Fiesta de la Divina Misericordia durante las dos Misas de la Catedral San Jorge de Montalbán II, ubicada en la Capital Venezolana.

También doy gracias a mi grupo familiar y a Gervys Ramírez (fotos)por su ayuda en ambas misas. Lo que demuestra que en la unión con Cristo, está la fuerza!

Y por supuesto al Padre Eterno, a su Hijo Jesucristo y al Espíritu Santo por su llamado, iluminación y permitirnos colaborar en su obra de salvación; y a María santísima, Madre del Dios de la infinita misericordia por ampararnos e interceder siempre por todos.

Dios regale muchas conversiones, gracias y bendiciones durante y después de la Fiesta dedicada a su Divino Hijo Jesús en este año, gracias al esfuerzo y la fe de tantos hacedores del Amor Misericordioso de Jesús, en quien confiamos.

Leyenda foto del grupo:
Atrás (de izq a derecha): Aurea Márquez, Rocío, Marianela González, Ligia de Sira, María Rojas, Alicia Osuna, Ana Josefina Salazar, Marleny Urbina y Etelvira de Prince. Delante (de derecha a izq): Teresa Daniz, Isabel de González, María Luisa González, Mireya Betancourt, María Tuzzo, Mireya Urbina V. y a su lado muy asomadita sobre su hombro, la abuelita "orgullo" del grupo: Castulita!

Enviado desde mi dispositivo movil BlackBerry® de Digitel.

---

From: GERVYS RAMIREZ <aurelioramiz@hotmail.com>

Date: Mon, 16 Apr 2012 09:11:34 -0400

To: <misericordiasanjorge@gmail.com>

Subject: FOTOS DE LA CONCENTRACION Y DIA DE LA MISERICORDIA

mireya buenos dias, te envio las fotos que tome en la carabana y misa de jesus de la misericordia

La formula correcta de Plegaria Eucaristica

La plegaria Eucaristica dice asi:

"ACCÍPITE ET BÍBITE EX EO OMNES: HIC EST ENIM CALIX SÁNGUINIS MEI NOVI ET AETÉRNI TESTAMÉNTI, QUI PRO VOBIS ET PRO MULTIS EFFUNDETÚR IN REMISSIONEM PECCATÓRUM HOC FÁCITE IN MEAM COMMEMORATIÓNEM"

La traduccion correcta y corregida por el Sumo Pontifice Benedicto XVI es:

TOMAD Y BEBED TODOS DE EL, PORQUE ESTE ES EL CALIZ DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA, QUE SERA DERRAMADA POR VOSOTROS Y POR MUCHOS PARA EL PERDON DE LOS PECADOS. HACED ESTO EN CONMEMORACION MIA.

--- es muy distinto decir: "por vosotros y por todos los hombres, lo cual es incorrecto, ya  que realmente lo correcto es:  Por vosotros y por muchos"

Hay que tener mucho cuidado con las traducciones y mas aun con las interpretaciones que le damos a los textos sagrados, detras de ellos Jesus y Dios nos dictan puntualmente el camino a seguir...y si nos equivocamos debemos corregirlo.

Ver articulo del Portavoz de Vaticano Federico lombardi

"La traducción “por muchos”, más fiel al texto bíblico, es mejor que “por todos”

Federico Lombardi

Lo afirma el portavoz de la Santa Sede, el padre Federico Lombardi

redacción roma En el canon de la misa «la traducción “por muchos”, más fiel al texto bíblico, es mejor que “por todos”, que pretendía hacer más explícita la universalidad de la salvación que trajo Cristo». Lo afirma el portavoz de la Santa Sede, el padre Federico Lombardi, que puntualiza, ante los micrófonos de Radio Vaticana, el sentido de una carta que Benedicto XVI escribió hace poco al episcopado alemán sobre una cuestión que se refería a la correcta interpretación que hay que atribuir a la fórmula de la consagración del vino en la misa. Para la Iglesia Católica, subraya el portavoz, «el hecho de que Jesús muriera para la salvación de todos es indudable, por lo tanto una buena catequesis tiene el deber de explicarlo bien a los fieles », sin embargo también hay que «explicar, al mismo tiempo, el significado profundo de las palabras de la institución de la Eucaristía».


«Para el Papa – en efecto – las palabras de la institución de la Eucaristía son fundamentales, estamos en el corazón de la vida de la Iglesia: con el “por muchos”, Jesús se identifica con el Siervo de Yahweh, anunciado por el profeta Isaías; repitiendo estas palabras expresamos mejor una doble fidelidad: nuestra fidelidad a la palabra de Jesús y la fidelidad de Jesús a la palabra de la Escritura». «Una cuestión teológica – subraya Lombardi – pero con profundo significado para la fe de cualquier cristiano». En efecto, diciendo «el Señor se ofrece “por vosotros y por muchos” – explica el jesuita – nos sentimos directamente implicados y, en la gratitud, llegamos a ser responsables de la salvación prometida a todos».


«El Papa - recuerda Lombardi – ya había tratado este tema en su libro sobre Jesús y ahora nos da un ejemplo profundo y sugestivo de catequesis en algunas de las palabras más importantes de la fe cristiana. Una lección de amor y de respeto por la Palabra de Dios, de reflexión teológica y espiritual glorificada y esencial, para vivir profundamente la Eucaristía».


En su carta, escrita en Castelganfolfo, durante la breve estancia tras la Semana Santa, concluye el padre Lombardi, «el Papa termina diciendo que en el Año de la fe tenemos que comprometernos en esta dirección. Esperamos hacerlo de verdad ».

 Fuente: Vatican Insider

LA DIVINA MISERICORDIA

Por: Gervys Ramirez García





La Iglesia celebró el segundo Domingo de Pascua el pasado Domingo de la Divina Misericordia, «una invitación perenne a afrontar, con confianza en la benevolencia divina, las dificultades y pruebas» de la humanidad. La preparación de la fiesta comienza el Viernes Santo con el inicio de la Novena a la Divina Misericordia.
El 23 de mayo de 2000 cuando se difundió un decreto de la Congregación vaticana para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos en el que se estableció, por indicación de Juan Pablo II, la Fiesta de la Divina Misericordia en el segundo domingo de Pascua. La denominación oficial de este día litúrgico es «Segundo Domingo de Pascua o de la Divina Misericordia».
La Devoción a la Divina Misericordia constituye un "auténtico movimiento espiritual dentro de la Iglesia católica" promovido por Faustina Kowalska, a quien Juan Pablo II canonizó el 30 de abril de 2000.
El Papa Juan Pablo II escogió ese día para anunciar una sorpresa: «En todo el mundo, el segundo Domingo de Pascua recibirá el nombre de 'Domingo de la Divina Misericordia'. Una invitación perenne para el mundo cristiano a afrontar, con confianza en la benevolencia divina, las dificultades y las pruebas que esperan al genero humano en los años venideros».
Como el Papa no había escrito estas palabras, no aparecieron en la transcripción oficial de los discursos de esa canonización. De ahí que el decreto que publicó la mencionada Congregación vaticana anunciara de manera oficial a la Iglesia universal el deseo de Juan Pablo II, que dedicó una de sus Encíclicas a la Divina Misericordia («Dives in Misericordia»).
Cuando el Papa Juan Pablo II canonizó a la religiosa polaca Faustina Kowalska, ésta se convirtió en la primera Santa del Jubileo del año 2000, coronando así el final de un siglo marcado por inmensos sufrimientos, pero que justamente en sus años más oscuros, los que van del primer al segundo conflicto mundial, Cristo entregaba el mensaje de la Divina Misericordia a la joven religiosa.
Enviado desde mi dispositivo movil BlackBerry® de Digitel.

Fiesta Misericordia VÍVELA en Catedral, en San Jorge, HORA 9:30 y 6pm, 3era Av. Montalbán II, Caracas. (Al lado del Parque de Beisbol)

FIESTA DIVINA MISERICORDIA, Dom. 15 de Abril 2012: "Hoy un mar de Gracia y Bendición cae. Ve a Misa, entrégale a Vzla. Recíbelo! Ábrele tu corazón.

Dile ¡Jesús confío en tí!

Ve a Misa Comulga, aunque sea espiritualmente y recíbelo en tu corazón, en tu conciencia, en tu conversión. Jesús misericordiosísimo obrará maravillas en tí. Es como renovar tu Bautizo, si le invitas en la Eucaristía, habiéndo recibido el Sacramento de la confesión y le divulgas ofreciéndole tus preocupaciones, éxitos, fallas o debilidades, pecados, Él te transformará.

El RESUCITADO tiene MISERICORDIA de tí, confíale tu alma, vida, alegrías y tristezas, defectos. Él entrará en tu vida, te sanará, te guiará, te dará sabiduría, fortaleza, te bendecirá y caminará contigo. Jamás te desampará ni en las malas ni en las buenas.

Tú ALMA JAMÁS PERECERÁ: has la prueba y el GOZO ETERNO te INVADIRÁ.
Sé fiel de la Divina Misericordia y tu alma no perecerá!

"Prometo que los que veneren y glorifiquen mi Misericordia y penetren en mí Espíritu, reflejarán ni Corazón compasivo en esta vida y resplandecerán con un resplandor especial en la vida futura. Defenderé de un modo especial a cada una, en la hora de la muerte" (Diario de Sta Faustina, párrafo 1224)
(63) Estas personas no serán juzgadas severamente, sino que Tú misericordia las protejerá. (Diario 1225)

"JESÚS, EN Tí CONFÍO"
Enviado desde mi dispositivo movil BlackBerry® de Digitel.